1
00:00:05,430 --> 00:00:07,820
اور سہ شاخہ کے پانچویں پتے میں رہتا ہے...

2
00:00:07,820 --> 00:00:09,190
ایک شیطان

3
00:00:10,020 --> 00:00:12,360
کون سا آستا جو بغیر جادو کے پیدا ہوا

4
00:00:12,360 --> 00:00:14,740
پانچ پتی grimoire سے حاصل کیا گیا تھا

5
00:00:14,740 --> 00:00:18,740
مخالف جادو کی طاقت، 
جو کسی بھی جادو کو ختم کر دیتا ہے۔

6
00:00:20,000 --> 00:00:23,880
دریں اثنا، سیاہ Triad 
سپیڈ کنگڈم کا

7
00:00:23,880 --> 00:00:26,770
کے اختیارات بھی رکھتے تھے۔ 
پاتال سے شیطان،

8
00:00:26,770 --> 00:00:29,710
اور دوسری ریاستوں پر حملہ کرنا شروع کر دیا۔

9
00:00:30,710 --> 00:00:33,750
آستا لڑتا رہا۔ 
اپنے آپ پر یقین رکھتے ہوئے

10
00:00:34,410 --> 00:00:38,390
اپنے دوستوں کے ساتھ... 
اس دنیا کی حفاظت کے لیے!

11
00:02:03,950 --> 00:02:07,230
Stirrings of the Stronest

12
00:02:19,610 --> 00:02:22,940
بالکل اسی وقت کے ارد گرد 
تم سب لڑ رہے تھے

13
00:02:22,940 --> 00:02:25,700
گولڈن ڈان کے ہیڈ کوارٹر پر حملہ کیا گیا۔

14
00:02:25,950 --> 00:02:27,830
وہ تقریباً مکمل طور پر ختم ہو چکے ہیں۔

15
00:02:30,220 --> 00:02:33,320
مجھے خوشی ہے کہ آپ سب محفوظ ہیں۔

16
00:02:35,890 --> 00:02:39,970
آستا اور یامی نے ہماری حفاظت کی۔

17
00:02:42,610 --> 00:02:44,560
آسٹا کی تشخیص کیا ہے؟

18
00:02:45,060 --> 00:02:46,820
شکر ہے، وہ زندہ رہے گا۔

19
00:02:47,290 --> 00:02:48,350
یہ صرف...

20
00:02:48,580 --> 00:02:52,090
مجھے نہیں معلوم کہ ہم کیا کر سکتے ہیں۔ 
اس کے دائیں بازو کے لیے ابھی۔

21
00:02:52,530 --> 00:02:54,830
مجھے نہیں معلوم کہ اس سے کیا نکلے گا۔

22
00:02:55,860 --> 00:02:59,860
U-Um... کیا آپ Gauche پر بھی ایک نظر ڈال سکتے ہیں؟

23
00:03:00,250 --> 00:03:01,450
Gauche میں؟

24
00:03:01,450 --> 00:03:04,510
زخم ٹھیک ہو گیا ہے، اور میں ٹھیک محسوس کر رہا ہوں۔

25
00:03:04,510 --> 00:03:07,660
B-لیکن آپ کو صحیح طریقے سے جانچ پڑتال کرنی چاہئے!

26
00:03:08,010 --> 00:03:09,680
آپ کا کیا مطلب ہے؟

27
00:03:09,680 --> 00:03:12,920
گاؤچے کو ایک بڑی تلوار سے بھگا دیا گیا،

28
00:03:12,920 --> 00:03:15,960
اور میں نے اسے اپنے جادو سے ٹھیک کیا، لیکن...

29
00:03:15,960 --> 00:03:20,530
تم نے کیا؟ لیکن آپ ایسا نہیں کرتے 
تبدیلی کا جادو استعمال کریں؟

30
00:03:23,180 --> 00:03:25,700
ٹھیک ہے، میں دیکھ لوں گا۔

31
00:03:31,100 --> 00:03:34,650
کیا آپ واقعی ایک بڑی تلوار سے بھاگ گئے ہیں؟

32
00:03:34,650 --> 00:03:35,730
ہاں۔

33
00:03:36,070 --> 00:03:40,990
میں اس کو شفا بھی نہیں کہوں گا۔ 
اس کے ٹشوز خود دوبارہ بنائے گئے ہیں۔

34
00:03:42,030 --> 00:03:46,780
آپ کے جادو کی اصل نوعیت 
تبدیلی نہیں ہوسکتی ہے.

35
00:03:47,990 --> 00:03:50,370
پھر یہ کیسا جادو ہے؟

36
00:03:50,370 --> 00:03:53,670
مجھے یہ کہنے سے نفرت ہے، لیکن مجھے کوئی اشارہ نہیں ہے۔

37
00:03:53,960 --> 00:03:58,170
گرے کو خود ہی اس کا پتہ لگانا پڑے گا۔

38
00:03:58,170 --> 00:03:59,080
صحیح...

39
00:04:00,030 --> 00:04:03,400
ہم آسٹا کو یہاں آرام کرنے کے لیے جاری رکھیں گے۔

40
00:04:03,810 --> 00:04:06,930
باقی آپ واپس آ سکتے ہیں۔ 
بلیک بلز کے ٹھکانے تک۔

41
00:04:07,150 --> 00:04:10,620
ایک ہنگامی میجک نائٹس ہونے والا ہے۔
 صبح سکواڈ کپتانوں کی میٹنگ۔

42
00:04:11,130 --> 00:04:15,880
سب سے اچھی چیز جو آپ ابھی کر سکتے ہیں وہ آرام ہے۔

43
00:04:52,640 --> 00:04:55,800
کیا؟ میرا جسم حرکت نہیں کرے گا۔

44
00:04:58,690 --> 00:05:00,360
آپ کے خیال میں آپ کہاں جا رہے ہیں؟

45
00:05:01,350 --> 00:05:04,950
وہ کون ہے؟ اس کا جادو ہے۔ 
میں حرکت کیوں نہیں کر سکتا؟

46
00:05:04,950 --> 00:05:06,700
آپ کو شاید واپس اندر جانا چاہئے۔

47
00:05:07,070 --> 00:05:10,370
مجھے کیپٹن یامی کو بچانے جانا ہے!

48
00:05:10,370 --> 00:05:11,520
ایسا نہیں ہونے والا ہے۔

49
00:05:12,860 --> 00:05:15,610
وہ جگہ جہاں آپ جانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

50
00:05:15,610 --> 00:05:19,170
نہ صرف شیطان کے قبضے میں ہے۔ 
آپ کے خلاف کوئی موقع نہیں تھا،

51
00:05:19,170 --> 00:05:23,090
لیکن دو دوسرے جو اتنے ہی طاقتور ہیں۔

52
00:05:24,680 --> 00:05:27,810
آپ کے شیطان نے بھی آپ کو چھوڑ دیا ہے۔

53
00:05:27,810 --> 00:05:30,600
اور آپ نہیں جانتے کہ کیا ہے۔ 
آپ کے دائیں بازو کے ساتھ چل رہا ہے.

54
00:05:30,930 --> 00:05:32,970
وہ کیسے-

55
00:05:33,570 --> 00:05:37,070
اپنی حالت میں جانا 
بہادر یا کچھ نہیں ہے.

56
00:05:37,070 --> 00:05:38,940
یہ جاہل اور لاپرواہی ہے۔

57
00:05:39,290 --> 00:05:42,140
پھر بھی... مجھے جانا ہے!

58
00:05:42,140 --> 00:05:47,820
جب میں... جب میں یہاں ہوں، کیپٹن یامی...

59
00:05:48,030 --> 00:05:51,100
بس اسے چھوڑ دو۔

60
00:05:52,700 --> 00:05:54,490
میں نہیں جانتا تم کون ہو...

61
00:05:55,120 --> 00:05:57,500
لیکن تم کیا کر رہے ہو 
کیپٹن یامی کے بارے میں جانتے ہیں؟

62
00:05:57,860 --> 00:05:59,790
اوہ، میں اسے بہت اچھی طرح جانتا ہوں.

63
00:05:59,790 --> 00:06:00,850
ہہ؟

64
00:06:01,390 --> 00:06:03,990
وہ بدتمیز، متشدد اور شیطانی ہے۔

65
00:06:03,990 --> 00:06:07,050
وہ غیر ذمہ دار، غیر اخلاقی اور بے غیرت ہے۔

66
00:06:07,800 --> 00:06:09,800
وہ ایمانداری سے بہت بیکار ہے۔

67
00:06:21,940 --> 00:06:24,320
میں تمہارے بغیر یہ جیت نہیں سکتا...

68
00:06:24,810 --> 00:06:26,040
آستا!

69
00:06:27,800 --> 00:06:33,080
تم کچھ نہیں جانتے! 
کیپٹن یامی نے ہمارے لیے اپنی جان خطرے میں ڈال دی!

70
00:06:33,380 --> 00:06:37,080
لیکن اگر وہ ہار گیا تو وہ ایک بیوقوف سے زیادہ کچھ نہیں ہے۔

71
00:06:37,080 --> 00:06:38,430
شیطان کو تباہ کرنے والا!

72
00:06:50,180 --> 00:06:55,010
اگر تم مجھے ہرا بھی نہیں سکتے 
یامی کو بچانے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔

73
00:06:57,180 --> 00:06:58,270
اس لیے کہ...

74
00:06:59,060 --> 00:07:00,810
تم کمزور ہو.

75
00:07:05,530 --> 00:07:06,530
اگر صرف...

76
00:07:07,250 --> 00:07:09,960
میں مضبوط تھا...

77
00:07:14,090 --> 00:07:16,360
تم ایسے احمق ہو۔

78
00:07:19,780 --> 00:07:21,960
لیکن آپ اچھے انسان ہیں۔

79
00:07:22,690 --> 00:07:23,860
میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔

80
00:07:25,510 --> 00:07:28,800
فکر نہ کرو۔ یامی ابھی تک زندہ ہے۔

81
00:07:30,070 --> 00:07:31,090
ویگ؟

82
00:07:31,780 --> 00:07:34,220
تم کون ہو...

83
00:07:35,420 --> 00:07:39,450
میں کا نائب کپتان ہوں۔ 
بلیک بلز، ناچٹ۔

84
00:07:42,130 --> 00:07:47,540
اگر تم چاہو تو میں تمہیں دکھاتا ہوں۔ 
شیطان کی طاقتوں کو کیسے استعمال کیا جائے۔

85
00:07:48,420 --> 00:07:52,740
بلیک بلز؟ کیسے 
شیطانی طاقتوں کا استعمال؟

86
00:07:53,330 --> 00:07:57,080
ارے، ناچٹ۔ جھینگا کون ہے؟

87
00:07:57,080 --> 00:07:59,580
یہ کی... یہ شیطان ہے!

88
00:07:59,580 --> 00:08:03,800
جیموڈیلو، مجھے آپ کو یہ بتاتے ہوئے افسوس ہو رہا ہے۔ 
تم اس سے بھی چھوٹے ہو

89
00:08:03,800 --> 00:08:09,550
اوہ آؤ۔ آپ جانتے ہیں کہ 
یہ میری اصلی شکل نہیں ہے۔

90
00:08:09,850 --> 00:08:12,040
وہ آرام دہ گفتگو کر رہا ہے۔ 
اس شیطان کے ساتھ

91
00:08:13,040 --> 00:08:15,640
تم بھی شیطان زدہ ہو؟

92
00:08:15,640 --> 00:08:19,240
میں ہوں یہ میرا شیطان ہے، جیموڈیلو۔

93
00:08:23,130 --> 00:08:25,720
آپ واقعی بلیک بلز سے تعلق رکھتے ہیں۔

94
00:08:25,720 --> 00:08:27,900
رکو، آپ واقعی نائب کپتان ہیں؟!

95
00:08:28,560 --> 00:08:32,560
ہاں، حالانکہ یامی بس 
اس نے اپنے طور پر فیصلہ کیا.

96
00:08:32,560 --> 00:08:34,660
اوہ، لیکن میں بات کرنا چاہتا ہوں-

97
00:08:35,130 --> 00:08:36,630
کیپٹن یامی؟

98
00:08:36,630 --> 00:08:39,030
میں تم سب پر الزام نہیں لگا سکتا 
میرے بارے میں نہیں جانتے؟

99
00:08:39,590 --> 00:08:42,420
میں صرف ایک بار ٹھکانے میں گیا ہوں۔

100
00:08:42,930 --> 00:08:44,060
لیکن کیوں؟!

101
00:08:44,740 --> 00:08:46,710
کیونکہ مجھے یامی سے نفرت ہے۔

102
00:08:46,710 --> 00:08:47,720
ہہ؟!

103
00:08:48,330 --> 00:08:52,710
جتنا پریشان کن ہے، 
اس جیسے لوگ کافی سخت ہیں۔

104
00:08:53,450 --> 00:08:55,970
ابھی بھی وقت ہے اس کے مرنے سے پہلے۔

105
00:08:57,660 --> 00:08:59,470
تم یہ کیسے جانتے ہو؟!

106
00:09:00,210 --> 00:09:03,850
کیونکہ میں انڈر کور رہا ہوں۔ 
ایک بہت طویل وقت کے لئے سپیڈ بادشاہی.

107
00:09:08,200 --> 00:09:12,780
میں ابھی تک آپ کو نہیں جانتا، 
یا یہ بھی جان لیں کہ کیا میں آپ پر بھروسہ کر سکتا ہوں...

108
00:09:12,780 --> 00:09:13,800
لیکن...

109
00:09:14,880 --> 00:09:18,260
تم وہ واحد ہو 
میں ابھی بھروسہ کر سکتا ہوں!

110
00:09:19,010 --> 00:09:23,240
برائے مہربانی! مجھے اپنی شیطانی طاقتوں کو استعمال کرنے کا طریقہ دکھائیں!

111
00:09:24,880 --> 00:09:26,360
اچھا اور سیدھا۔

112
00:09:27,020 --> 00:09:28,890
مجھے آپ جیسے لوگ پسند ہیں۔

113
00:09:28,890 --> 00:09:30,770
Th- شکریہ!

114
00:09:30,770 --> 00:09:35,920
لیکن فی الحال میں یہ نہیں کہہ سکتا 
کہ مجھے آپ میں کوئی ٹیلنٹ محسوس ہوتا ہے۔

115
00:09:35,920 --> 00:09:39,520
کیا؟! Y- آپ ایسی گھٹیا باتیں کہتے ہیں۔
آپ کے چہرے پر مسکراہٹ کے ساتھ!

116
00:09:39,520 --> 00:09:43,120
لیکن مجھے یقین ہے کہ چیزیں کام کریں گی اگر آپ 
اپنے اختیارات کو استعمال کرنے کا طریقہ جان سکتے ہیں۔

117
00:09:43,120 --> 00:09:44,180
پھر شروع کرتے ہیں-

118
00:09:45,020 --> 00:09:47,190
نہیں آپ کو پہلے کچھ اچھی آرام کی ضرورت ہے۔

119
00:09:47,410 --> 00:09:48,300
ہہ؟!

120
00:09:48,840 --> 00:09:53,340
وہاں کہیں ہے جہاں میں جانا چاہتا ہوں۔ 
آپ کل، تو بس آج رات آرام کریں۔

121
00:09:53,340 --> 00:09:56,140
میں کتنا ہیک ہوں 
اس حالت میں سونے کے لیے؟!

122
00:09:56,140 --> 00:09:58,600
مجھے خود غرض لوگ پسند نہیں۔

123
00:10:08,850 --> 00:10:11,460
ایسا لگتا ہے کہ آپ سب یہاں ہیں۔

124
00:10:15,980 --> 00:10:19,550
پھر آئیے یہ ایمرجنسی لگائیں۔ 
کپتانوں کی میٹنگ شروع ہو گئی۔

125
00:10:35,370 --> 00:10:39,150
اس سے رپورٹ ختم ہوتی ہے۔
بلیک بلز کے ارکان

126
00:10:39,150 --> 00:10:44,300
قلیفوتھ کا درخت جو جوڑتا ہے۔ 
یہ دنیا انڈر ورلڈ کو...

127
00:10:44,300 --> 00:10:48,160
اسے بنانے کے لیے، 
انہیں یامی اور وینجینس کی ضرورت ہے۔

128
00:10:48,480 --> 00:10:51,500
میں یقین نہیں کر سکتا کہ ان دونوں کو اغوا کیا گیا تھا۔

129
00:10:52,480 --> 00:10:54,860
انہوں نے شاید اپنے محافظ کو نیچے چھوڑ دیا۔

130
00:10:54,860 --> 00:10:58,250
اور وہ میجک نائٹس ہیں۔ 
اسکواڈ کے کپتان۔ ناقابل یقین

131
00:10:58,250 --> 00:10:59,840
ایسے بے رحم آدمی۔

132
00:11:00,540 --> 00:11:03,760
نہیں... نہیں! یامی ہو چکی ہے...

133
00:11:03,760 --> 00:11:07,020
کیا وہ ٹھیک ہے؟ کیا وہ زندہ ہے؟

134
00:11:07,020 --> 00:11:10,130
مجھے بتانا بھی نہیں آتا 
اسے کہ میں ابھی تک اس سے پیار کرتا ہوں!

135
00:11:11,190 --> 00:11:13,000
ہم نے ہر ممکن کوشش کی۔

136
00:11:14,000 --> 00:11:16,210
لیکن یہ کافی نہیں تھا۔

137
00:11:16,210 --> 00:11:19,150
اس سے بھی بدتر، ہمارا دشمن نہیں تھا۔ 
یہاں تک کہ سنجیدگی سے لڑنا.

138
00:11:19,150 --> 00:11:22,220
ٹھیک ہے، یہ دلچسپ نہیں ہے؟

139
00:11:22,220 --> 00:11:25,370
میں شرط لگاتا ہوں کہ تم ڈر گئے ہو اور اس کا زیادہ اندازہ لگایا،

140
00:11:25,370 --> 00:11:29,620
جناب نائب کپتان آف دی 
گولڈن ڈان جو تقریباً مر گیا!

141
00:11:29,620 --> 00:11:31,000
جیک، مت کرو.

142
00:11:31,600 --> 00:11:35,540
یہاں تک کہ جیسے ہم بولتے ہیں، ہماری دنیا بن سکتی ہے۔ 
انڈرورلڈ سے جڑا ہوا ہے۔

143
00:11:36,460 --> 00:11:38,880
پھر کیا؟ دنیا ختم ہو گئی؟

144
00:11:39,270 --> 00:11:42,370
ہمیں ایسا ہونے سے روکنے کے لیے کام کرنا چاہیے۔

145
00:11:42,370 --> 00:11:45,470
لیکن بہت زیادہ نامعلوم ہیں۔

146
00:11:46,400 --> 00:11:50,730
تو بنیادی طور پر، ہمارے پاس صرف اندازے ہیں،
 چونکہ ہم کچھ نہیں جانتے۔

147
00:11:51,210 --> 00:11:52,370
یہ احمقانہ ہے۔

148
00:11:53,050 --> 00:11:56,370
اس ملاقات سے کچھ نہیں نکلے گا۔

149
00:11:56,370 --> 00:11:57,690
میں باہر ہوں

150
00:11:57,690 --> 00:11:58,770
رک جاؤ۔

151
00:12:00,700 --> 00:12:04,070
بہتر ہے کہ آپ اس کے بارے میں نہ سوچیں۔ 
اپنے طور پر اسپیڈ کنگڈم میں دراندازی کرنا۔

152
00:12:04,410 --> 00:12:08,080
کیا؟ میں اس بیوقوف کے لیے وہاں کیوں جاؤں گا؟

153
00:12:08,080 --> 00:12:11,580
یہاں تک کہ اگر میں نے ایسا کیا تو اس سے آپ میں سے کسی کو کوئی سروکار نہیں ہوگا۔

154
00:12:11,790 --> 00:12:14,870
احمق! یقیناً ایسا ہوگا!

155
00:12:14,870 --> 00:12:17,670
آپ کو کچھ کرنے کی اجازت نہیں دی جا سکتی 
ایک کپتان کے طور پر اتنا لاپرواہ!

156
00:12:18,180 --> 00:12:20,920
میں یامی کو بھی بچانا چاہتا ہوں!

157
00:12:21,830 --> 00:12:24,630
آپ لوگ یہاں بیٹھ کر چن سکتے ہیں۔ 
آپ کی ناک جب تک آپ چاہتے ہیں.

158
00:12:25,160 --> 00:12:29,180
میں اس احمق کو اتنا ہی مارنا چاہتا ہوں جتنا تم کرتے ہو!

159
00:12:29,570 --> 00:12:32,020
تم سب، بس کرو!

160
00:12:35,570 --> 00:12:36,670
لارڈ جولیس...

161
00:12:37,310 --> 00:12:39,980
ٹھیک ہے، مجھے خوشی ہے کہ آپ سب حوصلہ افزائی کرتے ہیں، کم از کم۔

162
00:12:41,030 --> 00:12:46,240
لیکن... میں ان لوگوں کو ناپسند کرتا ہوں جو 
مناسب میٹنگ بھی نہیں کر سکتے۔

163
00:12:46,240 --> 00:12:48,360
H-Hea...

164
00:12:48,360 --> 00:12:50,660
کیا آپ تھوڑا سا چپ کر سکتے ہیں...

165
00:12:50,660 --> 00:12:52,570
کپتانوں؟

166
00:12:53,130 --> 00:12:54,250
آستا...

167
00:12:54,250 --> 00:12:55,750
تم کون ہو؟

168
00:12:56,060 --> 00:12:57,540
ایک گھسنے والا؟!

169
00:12:57,750 --> 00:12:58,790
اوہ؟

170
00:13:03,050 --> 00:13:06,300
مجھے پورا یقین ہے کہ میرے پاس ہر چیز ہے۔ 
اس میٹنگ میں ہونے کا حق۔

171
00:13:08,330 --> 00:13:11,770
چار شیطان؟! اور بھی تھے؟

172
00:13:12,120 --> 00:13:15,600
شیطان۔ کیا یہ شخص شیطان زدہ ہے؟

173
00:13:15,820 --> 00:13:18,150
تم کون ہو؟

174
00:13:18,370 --> 00:13:22,780
وہ ایک نائب کپتان ہے... بلیک بلز کے ساتھ۔

175
00:13:22,780 --> 00:13:23,990
لارڈ جولیس؟

176
00:13:24,200 --> 00:13:27,420
وہ ایک جاسوس کے طور پر کام کر رہا ہے۔
سپیڈ بادشاہی میں،

177
00:13:27,420 --> 00:13:30,240
اگرچہ میں یہ نہیں جانتا تھا 
وہ شیطان کے قبضے میں تھا۔

178
00:13:30,790 --> 00:13:33,000
بلیک بلز کا نائب کپتان؟

179
00:13:33,410 --> 00:13:35,690
سپیڈ کنگڈم میں ایک جاسوس؟

180
00:13:36,120 --> 00:13:40,630
مجھے لگتا ہے کہ کوئی بھی ہو سکتا ہے۔ 
یامی کے اسکواڈ کے نائب کپتان۔

181
00:13:41,090 --> 00:13:43,380
میں نے اس گدھے کو پہلے بھی دیکھا ہے۔

182
00:13:46,130 --> 00:13:50,300
رکو، تم ہو... لیکن تمہارا جادو ہے...

183
00:13:50,300 --> 00:13:52,470
وہ آدمی اب موجود نہیں ہے۔

184
00:13:55,720 --> 00:14:00,230
ہم وقت ضائع کر رہے ہیں، اس لیے میں جا رہا ہوں۔ 
براہ راست نقطہ پر حاصل کرنے کے لئے.

185
00:14:00,960 --> 00:14:02,730
سب لوگ پلیز بیٹھیں۔

186
00:14:05,050 --> 00:14:09,180
جیسا کہ آپ سب جانتے ہیں، انڈر ورلڈ کا دروازہ 
اسپیڈ کنگڈم میں کھلنے والا ہے۔

187
00:14:09,770 --> 00:14:13,040
اور ایسا کرنے کے لیے، 
مجھے یقین ہے کے لئے تیاریاں

188
00:14:13,040 --> 00:14:15,520
کی آمد کی رسم 
قلیفوتھ جاری ہیں۔

189
00:14:16,260 --> 00:14:20,880
یامی اور وینجینس کو بطور پیشکش کی جائے گی۔ 
اس رسم کی بنیاد کے لیے قربانیاں۔

190
00:14:22,340 --> 00:14:23,920
کیپٹن یامی...

191
00:14:24,530 --> 00:14:29,130
اس وقت سے، سات دنوں سے زیادہ، 
قلی فوتھ کی آمد شروع ہو جائے گی۔

192
00:14:29,550 --> 00:14:33,560
سات درجے، سات دروازے، ایک ایک کرکے کھلیں گے۔

193
00:14:34,010 --> 00:14:38,880
قلیفوتھ کے ساتھ ہم آہنگ دس شیطان 
ان میں بکھرے ہوئے ہیں.

194
00:14:38,880 --> 00:14:42,710
سطح جتنی گہری ہوگی شیطان اتنا ہی مضبوط ہوگا۔

195
00:14:43,400 --> 00:14:46,780
اوپری شیطان ڈارک ٹرائیڈ کے برابر ہیں۔

196
00:14:46,780 --> 00:14:49,570
اس سے نیچے والے شیطان بہت برتر ہیں۔

197
00:14:49,570 --> 00:14:50,850
اور...

198
00:14:52,080 --> 00:14:56,870
اگر آخری شیطان، لوسیفرو، 
ظاہر ہوتا ہے، یہ دنیا اس کے لیے کی گئی ہے۔

199
00:14:57,580 --> 00:15:01,120
آمد کے اتپریرک کے طور پر، 
یامی اور وینجینس بھی مر جائیں گے۔

200
00:15:01,550 --> 00:15:05,550
اس کے برعکس، جب تک کہ دروازے مکمل طور پر کھل نہ جائیں،
 وہ دونوں زندہ رہیں گے.

201
00:15:06,960 --> 00:15:11,350
وہ اتنا کچھ حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ 
اپنے طور پر معلومات؟

202
00:15:11,350 --> 00:15:14,760
دشمن ملک کے دل سے،
 سب سے خطرناک علاقہ...

203
00:15:15,060 --> 00:15:18,520
ڈارک ٹرائیڈ کیوں کوشش کر رہا ہے۔ 
کچھ اتنا خطرناک کرنے کے لیے؟

204
00:15:18,860 --> 00:15:21,320
مجھے یقین ہے کہ ہم سمجھ نہیں پائیں گے۔

205
00:15:22,540 --> 00:15:27,290
آپ سب جادوئی شورویروں ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ آپ نے 
اسے اس سے زیادہ دیکھا جس کی تم نے کبھی خواہش نہیں کی۔

206
00:15:27,930 --> 00:15:31,340
وہ جو بغیر دوسروں کو تکلیف دیں گے۔ 
اپنی خواہشات کو پورا کرنے میں ہچکچاہٹ۔

207
00:15:31,340 --> 00:15:33,280
انہیں صرف اپنی فکر ہے۔

208
00:15:33,280 --> 00:15:36,210
مکمل ردی کی ٹوکری جو نہیں کرے گا 
جرم کا ایک ٹکڑا محسوس کریں.

209
00:15:37,290 --> 00:15:42,750
میں نہیں سمجھنا چاہتا کہ کیسے 
اس ردی کی حتمی شکل سوچتی ہے،

210
00:15:42,750 --> 00:15:44,000
نہ ہی مجھے پرواہ ہے.

211
00:15:44,820 --> 00:15:49,210
غیر معقول برائی... 
مجھے اس سے زیادہ نفرت کی کوئی چیز نہیں ہے۔

212
00:15:51,540 --> 00:15:55,960
چاہے خدا اور شیاطین 
انہیں معاف کرو، میں کبھی نہیں کروں گا۔

213
00:15:58,860 --> 00:16:02,130
یہ کہا جا رہا ہے، میں نہیں کر سکتا 
ڈارک ٹرائیڈ کو شکست دیں۔

214
00:16:03,090 --> 00:16:07,970
میں اپنی حدود سے واقف ہوں۔ میں کر سکتا ہوں 
صرف وہی کرتا ہوں جو میری قابلیت میں ہے۔

215
00:16:08,660 --> 00:16:09,900
اور اسی لیے...

216
00:16:10,620 --> 00:16:12,140
میں اسے اپنا آخری جنگجو بنانے جا رہا ہوں۔

217
00:16:12,140 --> 00:16:13,110
ہہ؟

218
00:16:14,890 --> 00:16:17,310
اینٹی جادو میں اتنی صلاحیت موجود ہے۔

219
00:16:18,690 --> 00:16:21,740
تین دنوں میں، دروازے پر 
انڈر ورلڈ کھول دیا جائے گا.

220
00:16:22,870 --> 00:16:25,680
اس سے پہلے کہ ایسا ہوتا، ہم جا رہے ہیں۔ 
یامی اور وینجینس کو واپس لینے کے لیے

221
00:16:25,680 --> 00:16:27,750
اور قلیفوت کے درخت کو تباہ کر دیں۔

222
00:16:28,720 --> 00:16:33,120
میرے جادو سے، ہم دراندازی کرنے کے قابل ہو جائیں گے۔ 
ان کا محل نظر نہیں آیا۔

223
00:16:33,120 --> 00:16:36,930
پھر ہم ڈارک ٹرائیڈ پر حملہ کریں گے۔
 اور ان میں سے ہر ایک کو نیچے لے لو.

224
00:16:37,960 --> 00:16:40,400
ڈینٹ میں کشش ثقل اور جسمانی جادو ہے۔

225
00:16:40,890 --> 00:16:43,370
وینیکا کے پاس لعنت سے بچنے اور خون کا جادو ہے۔

226
00:16:43,860 --> 00:16:46,150
زینون میں مقامی اور ہڈیوں کا جادو ہے۔

227
00:16:46,730 --> 00:16:47,690
زینون؟

228
00:16:47,950 --> 00:16:51,440
لیکن میرا جادو مجھے اجازت نہیں دے گا۔ 
اتنے لوگوں کو لینے کے لیے۔

229
00:16:51,730 --> 00:16:53,120
ہمیں قوتیں جمع کرنے کی ضرورت ہوگی۔

230
00:16:53,120 --> 00:16:57,200
جن کے پاس شیطانوں کے خلاف موقع ہے،
 ہمارے مرکز میں آسٹا کے ساتھ۔

231
00:16:58,000 --> 00:17:02,580
جہنم ہاں۔ آپ بہتر یقین کریں گے کہ آپ ہیں۔ 
پہلے کپتانوں سے چناؤ۔

232
00:17:03,420 --> 00:17:04,960
مجھے جانے دو۔

233
00:17:05,770 --> 00:17:09,990
میں جانتا ہوں کہ میں بے وقوف ہوں، لیکن براہ کرم۔

234
00:17:10,460 --> 00:17:13,050
ہہ؟ تم کیا ہو، بیوقوف؟

235
00:17:13,050 --> 00:17:15,840
جیسے کہ ہم کسی کو بھی بھیجیں گے۔ 
پہلے ہی ان سے ہار گئے ہیں۔

236
00:17:16,670 --> 00:17:19,570
یونو، میں سمجھتا ہوں کہ آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں،

237
00:17:20,000 --> 00:17:23,930
لیکن پیچھے رہنا اور حفاظت کرنا 
Clover Kingdom بھی ایک اہم کام ہے۔

238
00:17:24,200 --> 00:17:25,030
یونو...

239
00:17:25,930 --> 00:17:28,100
اصل میں کچھ ہے جو میں آپ سے پوچھنا چاہتا ہوں۔

240
00:17:29,610 --> 00:17:34,650
ایک مزاحمت ہے جو لڑتی ہے۔ 
اسپیڈ کنگڈم میں ڈارک ٹرائیڈ۔

241
00:17:35,810 --> 00:17:39,780
دوسرے دن، ان میں سے ایک 
کلوور کنگڈم میں داخل ہوا۔

242
00:17:40,400 --> 00:17:42,410
وہ آپ کے ٹھکانے پر ہیں۔ 
ابھی، وہ نہیں ہیں؟

243
00:17:42,700 --> 00:17:43,580
کیا؟

244
00:17:45,040 --> 00:17:47,960
بس تم کون ہو؟

245
00:17:51,390 --> 00:17:52,460
بظاہر،

246
00:17:53,490 --> 00:17:55,590
میں سپیڈ کنگڈم کا شہزادہ ہوں۔

247
00:17:58,010 --> 00:18:00,660
کیا؟!

248
00:18:00,660 --> 00:18:03,130
سپیڈ کنگڈم کا شہزادہ؟!

249
00:18:03,130 --> 00:18:05,270
یونو، کیا آپ سنجیدہ ہیں؟!

250
00:18:05,600 --> 00:18:09,090
ہاں۔ جب کے خلاف بغاوت ہوئی۔ 
شاہی خاندان ہوا،

251
00:18:09,090 --> 00:18:13,270
میں ایک نوزائیدہ تھا، اور بظاہر کوئی
 میرے ساتھ کلوور کنگڈم میں فرار ہو گیا۔

252
00:18:13,270 --> 00:18:18,030
میں دیکھتا ہوں۔ اگر وہ شاہی ہے، تو اس کا 
من کی زبردست مقدار سمجھ میں آتی ہے۔

253
00:18:18,830 --> 00:18:23,280
میرے ساتھ جو آدمی ہے اس نے اب خدمت کی۔ 
گزشتہ شاہی خاندان.

254
00:18:23,780 --> 00:18:26,510
اسے بہت کچھ جاننا چاہیے۔ 
دشمن اور محل کے بارے میں

255
00:18:27,390 --> 00:18:29,830
نہ کرنے کی یہ اور بھی وجہ ہے۔ 
آپ کو اس کو سنبھالنے دیں۔

256
00:18:29,830 --> 00:18:33,040
وہ لڑکا دشمن کا جاسوس ہو سکتا ہے!

257
00:18:33,250 --> 00:18:37,050
ذکر کرنے کی ضرورت نہیں، وہاں بھی ہے۔
 ایک موقع ہے کہ آپ جاسوس ہوسکتے ہیں۔

258
00:18:37,850 --> 00:18:40,300
اگر میں اسے نہیں بچاتا تو کوئی فائدہ نہیں۔

259
00:18:40,830 --> 00:18:44,320
یہ صرف میں نہیں ہوں۔ 
جب سے یلف کا واقعہ ہوا ہے،

260
00:18:44,320 --> 00:18:48,560
آپ سب مشکوک ہو گئے ہیں۔ 
کیپٹن وینجینس کا۔

261
00:18:49,490 --> 00:18:52,230
اور میں اس کے لیے تم پر الزام نہیں لگا سکتا،

262
00:18:52,520 --> 00:18:57,060
کیونکہ وہ انتخاب کرنے کے قابل نہیں تھا۔ 
انسانوں اور یلوس کے درمیان۔

263
00:18:57,910 --> 00:19:01,440
اور یہی وجہ ہے کہ، اگرچہ 
وہ تکلیف دے رہا ہے، وہ مسلسل لڑ رہا ہے۔

264
00:19:01,440 --> 00:19:03,590
کسی سے زیادہ سنجیدگی سے 
اور ایک جادو نائٹ کے طور پر.

265
00:19:04,700 --> 00:19:10,830
اس آدمی سے ہارنے کے بعد، وہاں کچھ ہے۔
 مجھے یاد ہے جیسے میں بلیک آؤٹ کر رہا تھا۔

266
00:19:11,770 --> 00:19:17,340
کیپٹن وینجینس لڑ رہے تھے۔ 
گولڈن ڈان کے ارکان کی حفاظت.

267
00:19:17,980 --> 00:19:21,120
آپ کو شاید چھٹکارا حاصل کرنا چاہئے 
آپ کے کچھ سامان کا

268
00:19:21,120 --> 00:19:23,270
تاکہ آپ لڑائی پر زیادہ توجہ دے سکیں،

269
00:19:23,270 --> 00:19:25,350
لیکن تم نہیں کرو گے.

270
00:19:25,750 --> 00:19:29,180
اور یہی وجہ ہے کہ آپ ہارنے جا رہے ہیں۔

271
00:19:30,100 --> 00:19:32,100
یقیناً میں انہیں نہیں چھوڑوں گا۔

272
00:19:32,690 --> 00:19:35,300
میں نے انہیں کانٹوں کے راستے پر چلایا۔

273
00:19:35,300 --> 00:19:40,240
اس کے باوجود وہ پھر سے بغیر اٹھے۔ 
مجھ پر لعنت بھیجی اور آگے بڑھ گئی۔

274
00:19:41,010 --> 00:19:44,410
وہ میرا فخر اور خوشی ہیں! وہ میرے خواب ہیں!

275
00:19:45,250 --> 00:19:50,370
اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ حفاظت کرتے ہوئے لڑا تھا۔ 
ہمیں کہ کیپٹن وینجینس پکڑا گیا تھا۔

276
00:19:50,690 --> 00:19:54,750
چاہے وہ غدار ہی کیوں نہ ہو جس نے اپنا رخ موڑ لیا۔ 
آپ سب کو ایک بار اس بادشاہی پر واپس جانا،

277
00:19:55,000 --> 00:19:59,350
ہمارے لیے، وہ سب سے مہربان اور سب سے زیادہ ہے۔ 
قابل اعتماد کپتان ہم پوچھ سکتے ہیں!

278
00:19:59,920 --> 00:20:00,970
یونو...

279
00:20:01,470 --> 00:20:04,840
وہ آدمی سوچتا ہے کہ اس نے فنا کر دیا ہے۔ 
گولڈن ڈان میں سب۔

280
00:20:04,840 --> 00:20:09,960
لیکن ہم ابھی تک زندہ ہیں... 
کیپٹن وینجینس کے جادو کی وجہ سے!

281
00:20:10,850 --> 00:20:12,600
یہ ابھی ختم نہیں ہوا!

282
00:20:12,950 --> 00:20:18,360
گولڈن ڈان سب سے بڑا ہے۔
کلوور کنگڈم میں میجک نائٹس اسکواڈ!

283
00:20:18,590 --> 00:20:22,840
میں ثابت کرنے جا رہا ہوں کہ کیپٹن وینجینس 
صحیح کام کیا جب اس نے ہماری حفاظت کی،

284
00:20:22,840 --> 00:20:26,370
اور ہم کتنے طاقتور ہیں!

285
00:20:27,050 --> 00:20:30,190
میں وہی ہوں گا جو 
کیپٹن وینجینس کو بچاتا ہے!

286
00:20:30,540 --> 00:20:32,680
اس منا کا کیا حال ہے؟

287
00:20:33,140 --> 00:20:36,400
ارے منہ بند کرو

288
00:20:36,400 --> 00:20:38,590
ارے، کیا آپ پہلے ہی چپ کر سکتے ہیں؟

289
00:20:39,510 --> 00:20:41,970
میں یہاں منا ذخیرہ کر رہا ہوں۔

290
00:20:43,180 --> 00:20:45,580
تاکہ ہم اس بونی کمینے کو نیچے اتار سکیں!

291
00:20:46,570 --> 00:20:48,750
یونو دوبارہ ہارنے والا نہیں ہے!

292
00:20:49,560 --> 00:20:53,160
بہت خوب۔ میں آپ جیسے لوگوں سے نفرت نہیں کرتا۔

293
00:20:53,600 --> 00:20:55,440
اگر آپ ہیں تو کون پرواہ کرتا ہے۔
سپیڈ کنگڈم کا شہزادہ

294
00:20:55,440 --> 00:20:57,410
یا گولڈن ڈان کے نائب کپتان؟

295
00:20:57,410 --> 00:20:58,820
آپ ہمیشہ یونو رہیں گے!

296
00:20:59,830 --> 00:21:02,480
اب، ہم کے لیے روانہ ہوں گے۔ 
سپیڈ کنگڈم اب سے تین دن بعد،

297
00:21:02,480 --> 00:21:04,030
صبح سویرے

298
00:21:04,030 --> 00:21:06,570
میں آپ کو اپنے منصوبے کی تفصیلات بعد میں بھیجوں گا۔

299
00:21:07,240 --> 00:21:09,830
اس بار حملہ کرنے والے ہم ہوں گے۔

300
00:21:10,430 --> 00:21:14,950
میرے پاس رونے کا وقت نہیں کب 
یونو اتنا سنجیدہ ہے۔

301
00:21:14,950 --> 00:21:18,700
اگر میں ہار گیا کیونکہ میں کمزور تھا، تو بس 
مطلب مجھے مضبوط ہونے کی ضرورت ہے!

302
00:21:18,700 --> 00:21:19,590
نہیں...

303
00:21:19,940 --> 00:21:22,970
میں اپنی حدوں کو پار کرنے جا رہا ہوں۔ 
اور سب سے طاقتور بن جاؤ!

304
00:21:24,210 --> 00:21:27,680
آئیے ڈارک ٹرائیڈ کو شکست دیں۔ 
اور ہمارے کپتان کو بچاؤ!

305
00:21:28,320 --> 00:21:29,120
ہاں!

306
00:21:30,090 --> 00:21:33,930
پھر ہمیں بھی پوچھنا چاہئے۔ 
مدد کے لئے دل کی بادشاہی.

307
00:21:33,930 --> 00:21:36,600
دراصل، میں اس قابل نہیں رہا ہوں۔ 
کل سے ان کو پکڑو.

308
00:21:36,930 --> 00:21:40,730
کیا؟! کیا کچھ ہوا؟ 
Charmy اور دوسروں کو؟

309
00:21:40,730 --> 00:21:45,090
ڈارک ٹرائیڈ کا ہر رکن 
کل ان کا محل چھوڑ دیا.

310
00:21:45,090 --> 00:21:49,270
وینیکا نے ہارٹ کنگڈم پر حملہ کیا ہوگا۔

311
00:21:49,270 --> 00:21:50,440
کیا؟

312
00:22:05,210 --> 00:22:06,570
تم...

313
00:23:39,840 --> 00:23:41,850
میں یقین نہیں کر سکتا 
بلیک بلز کے نائب کپتان

314
00:23:41,850 --> 00:23:44,190
وہ شخص ہے جو شیطان کی طاقتوں کو استعمال کر سکتا ہے۔

315
00:23:44,190 --> 00:23:47,660
ہم کیسی تربیت کر رہے ہیں۔ 
مجھے بہترین بنانے کے لیے کیا کرنے جا رہے ہیں؟

316
00:23:48,780 --> 00:23:53,440
اگلی بار بلیک کلور پر، صفحہ 169:
"شیطان کو پابند کرنے کی رسم۔"

317
00:23:50,320 --> 00:23:54,250
صفحہ 169

 شیطان کو باندھنے کی رسم


